aperto
Eine neue Übersetzung, die jeden zum Gespräch einlädt. Ob tief im Glauben verwurzelt, neugierig auf der Suche oder noch unentschieden.
KI-gestützt, von Menschen verantwortet.
Morgenandacht Abendandacht
Eine andere Art von Bibel
Kontext mitgedacht
Wichtiger kultureller und historischer Kontext ist unmittelbar in den Text eingewoben, sichtbar, damit immer klar ist, was Bibeltext ist und was Ergänzung. Dazu gibt es Kommentare in fünf Kategorien: Text, Kultur, Kontext, Leben und Schwierig.
Multimedia
Audiobibel, Podcasts, eigens komponierte Lieder und geistliche Übungen. Der Text auf die Weise, die anspricht.
Frei zugänglich
Der Übersetzungstext steht unter CC BY-ND 4.0: lesen, teilen, zitieren, verwenden — mit Namensnennung, unverändert. Für immer kostenlos.
Und wir sagen auch, wo diese Texte missbraucht wurden.
Jetzt lesen
Den Anfang macht das erste Kapitel des Lukasevangeliums: die Ankündigung Johannes des Täufers, der Engel Gabriel zu Besuch bei Maria und zwei umstürzende Lieder, deren Anklänge bis heute nachhallen.
Mitmachen
Aperto ist ein offenes Projekt – und es wächst durch Menschen, die ein Teil davon sein wollen. Ob Übersetzung, Audioproduktion, Rückmeldung oder etwas ganz anderes: Jede Form der Mitarbeit ist willkommen.