aperto

En frisk oversettelse som inviterer alle inn i samtalen – enten du er dypt forankret i troen, utforsker utenfra eller et sted imellom.

AI-assisted, human-accountable.

Listen

Dagens andakt

Morgenandakt Kveldsandakt

5 min 6 min

En annen slags Bibel

Kontekst vevd inn

Kulturell og historisk kontekst er vevd direkte inn i teksten — visuelt markert, slik at du alltid vet hva som er Skrift og hva som er berikelse. Fotnoter gir dypere lag i fem kategorier: Tekst, Kultur, Kontekst, Liv og Vanskelig.

Multimedia

Lydbibel, podkaster, originale sanger og åndelige praksiser. Opplev teksten på den måten som treffer deg.

Freely accessible

The translation text is licensed CC BY-ND 4.0: read, share, quote, and use it — with attribution, unchanged. Free forever.

And we say where these texts have been misused, too.

Listen while we translate

The written translation for this language is still in review. We only publish text that has passed our quality gates. What you can already experience: original songs and podcasts about these passages, and a daily devotional.

Opplev Bibelen i sang La det skje Nordic Synth-Pop · 3:12 Marias ja er ikke passiv lydighet, men informert samtykke under forhold som kan ødelegge henne — mot er å si ja når du vet hva det koster.

Opplev Bibelen i sang Han så meg Nordic Alt-Pop · 3:10 Guds oppmerksomhet mot den oversette er motoren i den kosmiske snuoperasjonen — troner faller fordi Gud legger merke til ingen.

Opplev Bibelen i sang Lyset kommer Nordic Ambient Pop · 3:08 Ni måneder med påtvunget stillhet forvandlet Sakarias — hans første ord er profeti, ikke klage. Lysmotivet peker fremover mot det som er i ferd med å bli født.

Bli med

Aperto er et åpent prosjekt — og det vokser gjennom mennesker som vil være en del av det. Enten det er oversettelse, lydproduksjon, tilbakemeldinger eller noe helt annet: enhver form for deltakelse er velkommen.