aperto

Tuore käännös, joka kutsuu kaikki mukaan keskusteluun — olitpa sitten syvästi juurtunut uskoon, tutkit ulkopuolelta tai olet jossakin siltä väliltä.

AI-assisted, human-accountable.

Listen

Päivän hartaus

Aamuhartaus Iltahartaus

4 min 12 min

Erilainen Raamattu

Konteksti sisällä

Keskeinen kulttuurinen ja historiallinen konteksti on kudottu suoraan tekstiin — visuaalisesti merkittynä, jotta tiedät aina, mikä on Raamattua ja mikä on rikastusta. Alaviitteet avaavat vielä syvempiä kerroksia viidessä kategoriassa: Text, Kulttuuri, Konteksti, Elämä ja Vaikea.

Multimedia

Ääniraamattu, podcastit, alkuperäiset laulut ja hengelliset käytännöt. Koe teksti tavalla, joka resonoi sinussa.

Freely accessible

The translation text is licensed CC BY-ND 4.0: read, share, quote, and use it — with attribution, unchanged. Free forever.

And we say where these texts have been misused, too.

Listen while we translate

The written translation for this language is still in review. We only publish text that has passed our quality gates. What you can already experience: original songs and podcasts about these passages, and a daily devotional.

Koe Raamattu laulun kautta Älä pelkää Finnish Indie Folk · 3:35 Sama lause — älä pelkää — sanotaan vanhalle papille ja nuorelle tytölle, kumpikaan ei kykene tottelemaan. Pelko ja usko elävät rinnakkain.

Koe Raamattu laulun kautta Tyhjin käsin Finnish Hip-Hop · 2:13 Magnificat ei ole rukous — se on tosiasioiden kuvaus: valtaistuimet kaatuvat, nälkäiset ruokitaan, mahtipontinen lähtee tyhjin käsin. Näin Jumala toimii.

Koe Raamattu laulun kautta Aamunkoitto Nordic Ambient Folk · 4:03 Yhdeksän kuukauden hiljaisuus opetti Sakariakselle, mihin sanat ovat — ja hänen ensimmäinen puheenvuoronsa kapenee kosmisesta profetiasta yhden lapsen kasvoihin.

Osallistu

Aperto on avoin projekti — ja se kasvaa ihmisten kautta, jotka haluavat olla osa sitä. Olipa se käännöstyötä, äänentuotantoa, palautetta tai jotain muuta: jokainen osallistumisen muoto on tervetullut.