aperto

Svěží překlad, který vítá každého do rozhovoru — ať jste hluboce zakořenění ve víře, zkoumáte zvenčí, nebo jste někde mezi tím.

AI-assisted, human-accountable.

Listen

Modlitba na dnes

Ranní rozjímání Večerní rozjímání

4 min 8 min

Jiný druh Bible

Kontext přímo v textu

Klíčový kulturní a historický kontext je přímo vetkaný do textu — vizuálně označený, abyste vždy věděli, co je Písmo a co je obohacení. Pět kategorií poznámek pod čarou otevírá ještě hlubší vrstvy: Text, Kultura, Kontext, Život a Obtížné.

Multimédia

Audiobible, podcasty, originální písně a duchovní cvičení. Zakuste text způsobem, který vám rezonuje.

Freely accessible

The translation text is licensed CC BY-ND 4.0: read, share, quote, and use it — with attribution, unchanged. Free forever.

And we say where these texts have been misused, too.

Listen while we translate

The written translation for this language is still in review. We only publish text that has passed our quality gates. What you can already experience: original songs and podcasts about these passages, and a daily devotional.

Zažij Bibli skrze píseň Neboj se Czech intimate acoustic pop / singer-songwriter · 2:35 Strach a víra koexistují — „Neboj se" není příkaz, aby ses přestal bát, říká: vím, že máš strach, a jsem tady přesto.

Zažij Bibli skrze píseň Viděl mě Czech alt-rock / indie rock · 2:49 Marie zpívá dříve, než se cokoli vyřeší — chvála jako orientace, ne jako reakce na výsledky. Bůh si všiml neviditelné ještě před tím, než se cokoliv změnilo.

Zažij Bibli skrze píseň A ty, dítě Czech indie electronic / atmospheric pop · 3:25 Zachariášovo kosmické proroctví se v závěru zužuje na intimní otcovství — svět se smrskne na jedno dítě, které právě drží v náručí.

Zapojte se

Aperto je otevřený projekt — a roste skrze lidi, kteří chtějí být jeho součástí. Ať už jde o překlad, audioproducci, zpětnou vazbu nebo něco úplně jiného: každá forma zapojení je vítána.