Łukasz 29-36
Znak Jonasza
Tłumy napierały. Zaczął mówić: „To pokolenieTekstto pokolenieGr. ἡ γενεὰ αὕτη (hē genea hautē) — „to pokolenie" oznacza współczesnych Jezusowi, którzy domagali się znaku — NIE „Żydów" ani „naród żydowski" w ogóle. Zaimek wskazujący αὕτη (to, ten) precyzuje: konkretni ludzie w konkretnym momencie. — złe pokolenie. Szuka znaku, ale nie dostanie żadnego znaku oprócz znaku Jonasza. Bo jak Jonasz był znakiemKontekstJonasz był znakiemU Łukasza (w odróżnieniu od Mt 12:40) znakiem Jonasza nie są trzy dni w brzuchu ryby, lecz sam Jonasz — kaznodzieja posłany do pogan, na którego pięć słów nawróciło całe miasto. Jezus jest sam swoim „znakiem" — żądany dowód stoi przed nimi. dla mieszkańców Niniwy, tak Syn Człowieczy będzie znakiem dla tego pokolenia.
Królowa z PołudniaKontekstKrólowa z PołudniaKrólowa Saby (1 Krl 10), która przybyła z krańców ówczesnego świata, żeby usłyszeć mądrość Salomona. Józef Flawiusz (Ant. 8.159) identyfikuje ją jako królową Etiopii i Egiptu. Na sądzie pogańska kobieta potępi tych, którzy mieli więcej dostępu i odpowiedzieli mniej. powstanie na sądzie z ludźmi tego pokolenia i ich potępi. Bo ona przyszła z krańców świata, żeby usłyszeć mądrość Salomona. A tu — coś większego niż Salomon.
Ludzie z Niniwy powstaną na sądzie z tym pokoleniem i je potępią. Bo nawrócili się, kiedy usłyszeli Jonasza. A tu — coś większego niż Jonasz.
Nikt nie zapala lampyKulturalampyStarożytna lampa oliwna — mały gliniany naczyniowy kaganek dający skromne światło. Większość palestyńskich domów miała jedno pomieszczenie. Zapalona lampa oświetlała wszystkich w domu., żeby ją schować w piwnicy albo przykryć korcem. Stawia się ją na świeczniku, żeby wchodzący widzieli światło. Twoim wewnętrznym światłem jest twoje oko. Kiedy twoje oko jest otwarte i szczere — całe ciało masz pełne jasności. Ale kiedy twoje oko jest złe — ciemność cię wypełnia.
Uważaj więc, żeby światło w tobie nie okazało się ciemnością.
Jeśli więc twoje ciało jest całe pełne światła, bez żadnej ciemnej części — będzie jasne jak wtedy, gdy lampa oświetla cię swoim promieniem."
Dodatkowe uwagi
-
Trudne coś większego niż Salomon... Jonasz expand_more
Gr. πλεῖον (pleion) — rodzaj nijaki: „coś większego", nie „ktoś większy". Może oznaczać samego Jezusa, ale też królestwo Boże lub mądrość Bożą obecną w Jego osobie. Roszczenie jest ogromne: przewyższać najmądrzejszego króla i najskuteczniejszego proroka Izraela jednocześnie.
-
Kultura oko... złe expand_more
„Złe oko" (ὀφθαλμὸς πονηρός) to w tradycji żydowskiej idiom oznaczający skąpstwo i chciwość (Pwt 15:9; Syr 14:10), NIE urok czy magię. Przeciwieństwo — „oko proste/szczere" (ἁπλοῦς) — oznacza szczodrość i otwartość. To nauczanie o ekonomii i etyce, nie o mistyce czy okultyzme.